![[ Interview ] "A la recherche du silence" (capsule youtube, juillet 2023)](https://image.over-blog.com/JD4KWleTC-P1imgAb7Q5jG77LbA=/970x301/smart/filters:no_upscale()/image%2F0143989%2F20231105%2Fob_19debf_michelmissnaive.jpg)
Le compositeur Michel Redolfi mène une démarche expérimentale à la fois dans le champ de la musique contemporaine et dans celui du design sonore.
design-sonore
[ Design Sonore Expo ] The Singing Stones ( jusqu'au 13 déc 2015 )
« The Singing Stones »
Installation sonore et musicale de Michel Redolfi
Pour l’exposition « Du rivage à la Promenade »
A la Galerie des Ponchettes de la ville de Nice
L’aventure rock n’roll du galet depuis les torrents des Alpes jusqu’à la Baie des Anges.
- commande ville de Nice
- oeuvres de Ben, Scholtes, Kouro
- commissaire Jean-Jacques Aillagon
- dernier week end : 12 & 13 décembre 2015
« The Singing Stones » est à la fois une installation musicale et un document acoustique sur les trajectoires du galet, la pierre-qui-roule. The rolling stone - promue ici Singing Stone - met en scène une pierre pas comme les autres, enregistrée avec tous les égards dus à une diva : en soliste dans les torrents des Alpes, puis à son arrivée sur la Promenade des Anglais lors du grand chorus de la vague.
De nombreuses prises de son depuis trois plages emblématiques ont permis de capturer les différents chants de la pierre, depuis Castel, Opéra plage et bien entendu, au sein de la plage des Ponchettes, face à la galerie.
Grace à des micros sous-marins, le murmure des fonds a été saisi au large : respiration douce et ample des bancs de sable brassés par la houle, mystérieux tressaillements de galets isolés dans les fonds.
Tous ces portraits acoustiques naturels, ainsi que quelques enregistrements en studio (rock star !) sont spatialisés en trois dimensions dans la galerie. Ils circulent furtivement entre les pièces de l’exposition et enrichissent leur perception.
Enfin, quelques draperies musicales s’intercalent pour donner de l’âme à ces cailloux qui outillent et bercent l’homme à Nice depuis la préhistoire.
A ma grand-mère Evanthie qui m’a amené très jeune écouter la Prom’.
MR Mai 2015
[ Design Sonore ] Nausicaa > Aquarium des Méduses ( avril 2015 )
[ Design Sonore ] Conférence de Presse - Tramway de Besançon ( 28 avril 2015 )
![[ Design Sonore ] Conférence de Presse - Tramway de Besançon ( 28 avril 2015 )](https://image.over-blog.com/SR23v92-rkj-kx_S4Y3k1fKKXdk=/fit-in/300x300/filters:no_upscale()/image%2F0143989%2F20150513%2Fob_7d3d16_cd-sonals-couvhd.jpg)
Conférence de presse du 28 avril 2015
Maison Victor Hugo • Besançon
Présentation par Michael Lonsdale et Michel Redolfi du design son du Tramway de la ville.
"Des ambiances sonores spécifiques à chaque rame accompagneront désormais les usagers du Tram. L’idée était d’illustrer de manière vocale chacun des personnages qui ont donné leurs noms aux rames. Pour cela, la Communauté d’Agglomération du Grand Besançon a confié la mise en place de cette ambiance sonore à Michel Redolfi. Les compositions de ce dernier côtoient les voix de 12 comédiens, dont celle de Michael Lonsdale, qui avait fait le déplacement à la Maison Victor Hugo ce matin.
Le maire de Besançon présentait ce mardi 28 avril, à la maison natale de Victor Hugo, les habillages sonores mis en place dans les rames du nouveau Tramway bisontin. Jean-Louis Fousseret était accompagné du comédien Michael Lonsdale, qui a prêté sa voix à la première rame, celle de Victor Hugo, et Michel Redolfi, dont la société Audionaute à mis au point les habillages sonores."
> extrait de l'article de Diversions Mag.
—à lire aussi : le concept du design sonore du Tramway de Besançon.
Album double CD : Sonals de Besançon par C.Harbonnier & M.Redolfi.
Intégrale du design son et musiques pour le tramway.
Voix de Michael Lonsdale.
Edition Audionaute. Disponible par commande mail sur le site : 12 €
—l'équipe de Michel Redolfi - les "voix" du tramway de Besançon
"D’illustres voix résonnent dans le Tramway du Grand Besançon" —article de Diversions Mag ( 28 avril 2015 )
"Les Contemplations dans le Tram" —article de l'Est Républicain ( 29 avril 2015 )
[ Design Sonore ] Inauguration du tramway de Besançon ( août 2014 )
![[ Design Sonore ] Inauguration du tramway de Besançon ( août 2014 )](https://image.over-blog.com/OvkJ4CO3zNhCjxjnOtU8mLPLVbo=/filters:no_upscale()/image%2F0143989%2F20140830%2Fob_0ca4aa_personnages-colonne.jpg)
Le tramway de Besançon
( inauguration le 30 août 2014 )
>> plan interactif >>
DESIGN SON / FOCUS SUR LES SONALS
Présence sonnante des dix-neuf célébrités à bord
Chacune des dix-neuf rames du tramway de Besançon est baptisée du nom d'une personnalité bisontine célèbre. De Marie CURIE à Victor HUGO, c'est une partie de l'histoire franc-comtoise qui défile dans les rues de la ville par les silhouettes et signatures qui ornent les livrées. Le design sonore les invite également à bord ! Dans chaque rame émane l’univers acoustique du personnage, sa voix, ainsi que l’atmosphère sonore qui lui est thématique - littéraire, scientifique, héroïque selon le profil de chacun(e). Complémentaire au design visuel, la caractérisation acoustique offre à chaque personnage historique une présence sensible, une existence virtuelle dans l’espace des voyageurs qu’ils vont guider avec singularité.
Le genre "Sonal"
Le compositeur Michel REDOLFI - connu pour ses expérimentations multimédia - a mis précédemment au point pour les tramways de Nice et Brest le concept de « sonal » : Ce format d’annonce sonore, informative et artistique, qui évolue sur un mode ludique au fil des heures, se démarque du classique « jingle » des réseaux de transport. Le jingle, diffusé puissamment sur un site ou dans une rame, identifie de façon répétitive et immuable une entité, au risque de saturer inutilement l’usager.
Le sonal à l’inverse s’adapte au plus près des particularités d’un parcours : il accompagne le voyage par des signaux musicaux renouvelés au fil des heures, voire des saisons (à Nice) ou du mouvement des marées (à Brest).
Une collection de sonals est toujours déclinée en versions diurne et nocturne. La variable du soir introduit des timbres musicaux plus doux, une locution adaptée et un niveau abaissé. L’objectif étant d’accompagner le voyageur avec des nuances sensibles sur toute la durée du service.
Une diffusion de haute qualité, assurée par un équipement performant intégré dans les rames, est primordiale pour parvenir à la notion de confort acoustique qui va de pair avec l’originalité de la conception. Les rames de Besançon ont été totalement rééquipées avec une électronique musicale haut de gamme pour atteindre cet objectif.
Les sonals de Besançon
Le duo AUDIONAUTE : Christoph HARBONNIER et Michel REDOLFI a conçu les sonals de Besançon comme des haïkus sonores (entre 5 et 15 secondes), l’essence des personnages étant encapsulé dans l’originalité du timbre de leur voix annonçant les stations : voix professionnelles d’acteurs de la cité, mais aussi jeunes voix de la société bisontine, entourées de vétérans de la radio et du cinéma avec la participation exceptionnelle de Michael LONSDALE.
Le design-son s’attache cependant à ne pas théâtraliser outre-mesure, restant dans l’abstraction nécessaire à la fonctionnalité et à la tenue des annonces dans le temps. La musique, de facture électronique et acoustique, orchestre tout cela dans des évocations fraîches, poétiques, ludiques. Les séquences sont concises et également sans effets. Au total près d’un millier de modules musicaux différents ont été composés pour répondre à tous les épisodes du scénario sonore.
Monter dans la rame « Colette » et être enveloppé dans une atmosphère impressionniste sur tout le parcours… Voyager en compagnie de Victor Hugo et ressentir son humanisme par l’incarnation de Michael Lonsdale… Parcourir la ville avec des ponctuations dynamiques de Rouget de Lisle ou les piquants menuets de Vauban…
Cette restitution attractive apportera sans doute une dimension artistique inouïe dans le transport public. Mais elle est avant tout garante d’un éveil toujours renouvelé à l’orientation des voyageurs
- ce qui est in fine la vocation fonctionnelle du design d’un sonal.
Les personnages > Les voix
- Victor HUGO > Michael LONSDALE
- Les Frères LUMIERES > Jean Pierre HUARD
- VAUBAN > Quentin JUY
- Louis PASTEUR > Jean Louis HEUDIER
- Joufroy d’ABBANS > Yann GAEL
- COLETTE > Myriam GINOUX
- Gustave COURBET > Jean Pierre HUARD
- Jeanne Antide THOURET > Nelly LACOSTE
- Rouget de l'ILE > Quentin JUY
- Marie CURIE > Gabrielle GALLIANO
- Claude Nicolas LEDOUX > Lionel ESTAVOYER
- Charles FOURIER > Jean Pierre HUARD
- Pierre Joseph PROUDHON > Jean Pierre HUARD
- Nicole BONVALOT > Gabrielle GALLIANO
- Louis PERGAUD > Adam REDOLFI - Titouan PAJOT
- Leonel de MOUSTIER > Jean Pierre HUARD
- Jenny d'HERICOURT > Jennifer VALLADONT
- Henri FERTET > Quentin JUY
- Toussaint l'OUVERTURE > Yann GAEL