installation-sonique

[ Sculpture sonore sensorielle ] Beyond (Fondation Carmignac, Ile de Porquerolles, 28 avr. - 5 nov. 2023)

22 Avril 2023, 10:07am

Publié par administrateur

"BEYOND"

Sculpture sonore sensorielle

de Michel Redolfi

Commande de la Fondation Carmignac

Installation permanente

Dans le cadre de l'exposition

"L'ÎLE INTÉRIEURE"

29 avril - 5 novembre 2023

Vernissage, le vendredi 28 avril

Villa Carmignac, Île de Porquerolles (Var)

"Beyond" (Michel Redolfi, 2023).

"Beyond" et ses premiers visiteurs • Avec Charles Carmignac (au micro) et Jean-Marie Gallais (commissaire de l'exposition, pendant la visite guidée). Fondation Carmignac, vernissage le 28 avril 2023.

"Beyond" et ses premiers visiteurs • Avec Charles Carmignac (au micro) et Jean-Marie Gallais (commissaire de l'exposition, pendant la visite guidée). Fondation Carmignac, vernissage le 28 avril 2023.

EN RÉSUMÉ

Dans cette nouvelle version de mon installation pérenne à la villa Carmignac, j’invite à nouveau à expérimenter une composition tactile émise depuis la dalle flottante et vibrante intégrée dans la continuité même du sol de la galerie du niveau 1.

Dans la première présentation de 2018, intitulée « Speed of Silence », des séquences d’ondes subsoniques se déploient dans le corps d’un entendeur qui se pose sur la dalle. Grâce à l’effet de conduction solidienne, le son transmis à vitesse fulgurante (1500m/s) à l’intérieur du corps fait résonner d’amples ondoyances physiques strictement inaudibles à l’entour.

Dans la version de 2023, baptisée « Beyond », la résonance corporelle est toujours l’axe de l’expérience et l’entendeur de l’installation est encore modelé de l’intérieur par le son. Mais cette fois-ci, son oreille sera également sollicitée par de faibles rumeurs de sons insulaires émis sous la dalle et se diffusant dans l’air à 330m/s - vitesse du son aérien.

Le dualisme de vitesse ondulatoire entre le tellurique et l’acoustique, crée une perception inouïe, une invitation au voyage dans des mondes sonores chimériques s’agitant discrètement derrière la dalle flottante - devenue une sorte de miroir d’Alice... Beyond the Looking Glass.

Deux expérimentations de prises de son forment la palette du domaine audible de l’installation : l’enregistrement de la respiration intérieure du volcan de la Grande Soufrière sur l’île de la Guadeloupe et la captation de chants abyssaux de baleines à flanc de l’île volcanique de Moorea (Polynésie). S’y ajoutent des sons naturels énigmatiques produits par la houle et captés dans les creux de rochers de l’île de Porquerolles même.

CAPSULES

Dans « Beyond », lorsque nous foulons la dalle de l’installation, nous sommes parcourus par les ondes subsoniques et c’est notre corps osseux et charnel qui résonne en sympathie. C’est une écoute substantielle, instinctive remontant par les pieds. En même temps, les oreilles sont discrètement sollicitées par voie aérienne avec un son léger, diaphane, semblant émaner du paysage lointain qui fait face à l’installation. C’est une écoute rêveuse. Les deux perceptions se relaient et se complètent.

L’infrastructure de cette installation pérenne a été conçue par Michel Redolfi en association avec les architectes de la villa : Ont pu être ainsi intégrés des transducteurs électroacoustiques puissants sous une des dalles du sol de la galerie, lors de sa construction en 2018. Une ingénierie de précision a été nécessaire pour totalement isoler cette dalle flottante et vibrante du reste du sol, le défi étant de ne donner aucun indice audible ou tactile, en dehors du périmètre de l’espace de l’œuvre, soit 97 cm x 60 cm.

C’est une expérience unique faite pour la Villa Carmignac que l’on visite pieds nus : Si « Beyond » est en premier lieu une installation sonore tactile et acoustique, elle est également visuelle et contemplative grâce à la perspective sur les paysages naturels de l’île, qui se révèlent juste devant l’installation. Il s’agit ainsi de proposer une triangulation du regard, de l’écoute et de la sensation. C’est sans doute ce mouvement des sens qui crée l’émoi intérieur lorsqu’on foule une île.

Michel Redolfi (Fondation Carmignac, 2018). Cliquer sur les images pour les agrandir.

BEYOND - waves. (cliquer sur les images pour les agrandir)

BEYOND - waves. (cliquer sur les images pour les agrandir)

Exposition L'ILE INTERIEURE - Villa Carmignac - île de Porquerolles - Var - France

Du 29 avril au 5 novembre 2023, la Fondation Carmignac présente l'exposition L'ÎLE INTÉRIEURE à la Villa Carmignac sur l'île de Porquerolles, au large de la ville de Hyères. Un événement d'...

https://www.fondationcarmignac.com/fr/ile-interieure-villa-carmignac-porquerolles-2023/

Informations pratiques.

[ Sculpture sonore sensorielle ] Beyond (Fondation Carmignac, Ile de Porquerolles, 28 avr. - 5 nov. 2023)

Télécharger L-Ile-Interieure(FondationCarmignac_avril-nov2023)

[ .pdf à télécharger ] Communiqué de presse Fondation Carmignac (décembre 2022).

Voir les commentaires

[ Installation Sonique ] The Speed of Silence (Fondation Carmignac, Ile de Porquerolles, 1er juin '18)

4 Juin 2018, 14:17pm

Publié par administrateur

The Speed of Silence

Installation sonique permanente de Michel Redolfi

Dans le cadre de l'exposition inaugurale de la Fondation Carmignac : Sea of Desire

Île de Porquerolles

2 juin - 4 novembre '18

Michel Redolfi dans l'espace sonique de sa pièce.

Créée en 2018 spécifiquement pour la Fondation Carmignac, The Speed of Silence est une œuvre d'art sonore paradoxale—qui n'a ni émanation audible, ni matérialisation plastique. Recouverte d'une dalle de pierre, la pièce n'apparaît pas comme un espace différent du reste du sol de la galerie où elle a été bâtie.

Œuvre particulièrement intime, et qui s'expérimente pieds nus, elle se révèle dans le cercle le plus étroit qui existe : celui du corps même de l'auditeur qui la foule. Pour la première fois un son ne résonne pas dans l'espace où l'auditeur se trouve, mais résonne dans l'auditeur lui-même.

L'entendeur devient sa propre salle de concert : il est à la fois le récepteur du son et son émetteur, puisqu'il est résonnant à l'infrason qui circule en lui. Sans le visiteur, le son n'existe pas.

CITATIONS DE PRESSE

> Wallpaper* - UK (6 06 18)

In contrast, the visit ends with an uplifting note: in Speed of Silence by French composer Michel Redolfi, visitors step onto a slab integrated with the floor. As sound seeps through the stone and vibrates throughout your body, it triggers a visual mirage of the natural splendour of the outdoor landscape, framed by the window. ~ Lanie Goodman

> Libération - FR (11 06 18)

A lʼétage supérieur, des oeuvres de plus petites dimensions dialoguent en résonance ou en opposition, entre lʼénergie positive et colorée de Nicola y su doble – Tallerde Nicola Costantino et la dalle vivante, sonore et invisible de Michel Redolfi qui vibre sous lʼeffet de nos pas (The Speed of silence). ~ Philippe Godin

> ELLE DECOR - IT (14 06 18)

If “Brave New World Revisited” reflects on the communication of our era, where the dark prophecies of Aldous Huxley come to life, then “Speed of Silence” closes things on a positive note thanks to a multi-sensorial experience curated by French composter Michel Redolfi. There, sounds are reverberated from the pavement to the body, to the local landscapes. ~ Elisa Zagaria

> Paris Match - FR (12 07 18)

Il y a deux ans, pour que la fondation perdure au moins une génération de plus, Edouard Carmignac a demandé à lʼun de ses fils, Charles, musicien du groupe Moriarty, de prendre la direction du projet, dʼapporter sa personnalité et ses goûts. Ce dernier a ainsi introduit malicieusement une œuvre invisible, mais essentielle : une dalle du sol que des enregistrements de bruits d’insectes font trembler. Cette sculpture sonore de Michel Redolfi est d’autant plus vibrante que la visite se fait pieds nus. ~ Anaël Pigeat

> Le Temps - CH (26 07 18)

Sea of Desire ménage heureusement de belles surprises, comme l’impressionnante sculpture-fontaine de Bruce Nauman (One Hundred Fish Fountain, 2005) ou l’invisible Speed of Silence de Michel Redolfi. ~ Jill Gasparina

> La Provence - FR (28 07 18)

Après avoir salué l'Alycastre de Miquel Barcelo (dragon légendaire et ici gardien des lieux), l'une des commandes passées par la fondation à des artistes complices (ce sont des pièces maîtresses de la visite, comme le fil d'Ariane de la Brésilienne Janaina Mello Landini, la fontaine de Bruce Nauman ou encore la sculpture vibratoire de Michel Redolfi), (...) ~ Gwenola Gabellec

The Speed of Silence : installation sonique permanente de Michel Redolfi.

The Speed of Silence : installation sonique permanente de Michel Redolfi.

Fondation Carmignac > exposition inaugurale : Sea of Desire (1er juin 18). En présence du président de la Fondation, Edouard Carmignac, et de son directeur, Charles Carmignac.

Fondation Carmignac > exposition inaugurale : Sea of Desire (1er juin 18). En présence du président de la Fondation, Edouard Carmignac, et de son directeur, Charles Carmignac.

Voir les commentaires