michel redolfi

[ Design Sonore ] Tramway de Nice, Ligne Ouest-Est ( trailer - novembre '17 )

29 Janvier 2018, 12:41pm

Publié par administrateur

Tramway de Nice Côte d'Azur

Conception sonore de la nouvelle Ligne "Ouest-Est", "Aéroport-Port"

Inauguration du 1er tronçon le 30 juin '18

Lundi 22 janvier 2018, Jean-Jacques Aillagon et Christian Estrosi, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, ont dévoilé les œuvres d'art qui jalonneront la future ligne Ouest-Est du Tramway.

Michel Redolfi signe l'identité sonore de la ligne 2 aux côtés de 11 plasticiens : Ben, Sacha Sosno, Ernest Pignon-Ernest, Philippe Ramette, Noël Dolla, Jean-Pierre Raynaud, Jean-Charles Blais, Stéphane Pencréac'h, Joana Vasconcelos, Kim Sooja et Tania Mouraud, dont les œuvres accompagnent le tracé du Tram. Le design des rames est signé Ora Ïto.

—voir l'article de Nice Matin et la vidéo de la Ville de Nice (Nice.fr tv) >> Ligne 2 Tramway - Accompagnement Artistique.

_____

Michel Redolfi prolonge sur la nouvelle ligne le travail réalisé sur la ligne 1 en 2007 avec des nouveaux "sonals" qui enrichissent l’expérience des trajets urbains. Ces miniatures vocales et musicales annoncent de façon ludique les messages du parcours à l’intérieur des rames.

Les voix sont multiples et de caractère, les textures sonores étroitement liées à la topographie et au patrimoine urbain de la ligne allant d’est en ouest : depuis le port Lympia, le tramway démarre en souterrain dans les fondations historiques de la ville, émerge en bordure de la Promenade dans le Nice contemporain pour culminer dans un envol futuriste en approche de l’aéroport.

Ce voyage dans l’espace et le temps a inspiré une partition musicale qui évolue progressivement sur le trajet : les 20 stations sont les touches d’un immense clavier virtuel que le tramway déclenche sur son parcours. Une gamme d’univers qui se mixe à l’infini sur son passage, grâce au tirage aléatoire de centaines de variations harmoniques, avec des modulations pour le jour et pour la nuit.

[ vidéo ] Reportage France 3 Côte d'Azur du 13/03/18 : Découvrez les annonces sonores de la ligne 2 du tramway de Nice.

_____

Un voyage progressif dans l’espace et le temps.

La ligne T2 est caractérisée par un axe offrant une progression topographique remarquablement cohérente du passé au présent.

Depuis le Port Lympia aux Aéroports 1 & 2, le parcours démarre dans les fondations historiques de la ville (Château-Garibaldi etc.) pour émerger dans un Nice de plus en plus contemporain au fil des stations. Le trajet culmine dans une invitation à l’envol au dessus du territoire avec les terminaux des aéroports.

En bifurquant dans la plaine du Var avec la prochaine ligne T3, on s’élancera dans un axe futuriste et écologique (Eco Vallée). Les stations T2 de la fourche (dont Digue de Français) amorcent ce virage métaphorique.

En résumé, dans une lecture du parcours de la ligne 2, d’Est en Ouest :

Zone Historique : les stations souterraines ;
Zone actuelle : les stations aériennes ;
Zone future : les terminaux Ouest, ainsi que la prochaine Ligne 3.

Cette partition (au sens "partage") du territoire de la Métropole entraine une partition musicale littérale :

Dans la journée, les sonals sont accordés sur une gamme tonale progressive et dynamique.

Vingt séries de sonals, une série par station, sont harmoniquement accordés et progressent en hauteur d’arrêt en arrêt, du port à l’aéroport.

Après des tessitures graves et chaleureuses pour les stations souterraines, une montée graduelle de la gamme s’opère sensiblement jusqu’aux terminaux Ouest (Aéroports, CADAM) qui résonneront délicatement dans des tessitures célestes. Ainsi la progression du parcours sera sans doute sensible pour l’expérience du voyageur, conjointement pour l’œil et l’oreille.

Les timbres des sonals du jour sont donc harmoniques, de facture claire avec un carillonnement sobre qui devrait passer l’épreuve du temps. Le design-même des rames Alstom-Ora Ito a en partie inspiré cette charte sonore.

Ces carillons contemporains seront de temps à autre (tirage aléatoire) enveloppés de paysages sonores évoquant les quartiers ou paysages traversés. Ainsi la Promenade et ses respirations de vagues et galets ponctueront le voyage du CUM au port de Carras. Les oiseaux du Parc Phoenix enchanteront les stations à l’entour…

Le parcours en soirée : un enchainement d’atmosphères harmoniques.

L’arrivée dans chaque station et arrêt sera amenée par une ambiance harmonique linéaire et apaisante qui contraste avec le carillonnement dynamique de la journée. Il s’agit de sonals en forme de "nuages sonores" aux tonalités douces. Ils sont également accordés à une montée en tessiture, d’Est en Ouest.

Dans les quatre stations souterraines se mixeront en plus des évocations de la vie nocturne des quartiers traversés. Ce sont les mélodies en sous-sol : la station Garibaldi-Le Château évoque les bars et clubs où l’on entend du jazz et l’accordéon traditionnel de Nice, la Georgina ; la station Alsace-Lorraine est ambiancée par des petites rêveries de piano classique, écho du quartier des Musiciens. Une manière d’ouvrir l’atmosphère du tunnel, de rester relié à la rue par des images mythiques de Nice.

_____

A voir aussi sur ce blog : Sonomaton - Casting de Voix (Foire de Nice, mars '18)

[ Design Sonore ] Tramway de Nice, Ligne Ouest-Est ( trailer - novembre '17 )

Voir les commentaires

[ Concert Privé ] Mériens, Clip Sous-Marin ( Marseille, août '17 )

8 Décembre 2017, 15:33pm

Publié par administrateur

Michel Redolfi. ©photo Olivier Omariotti

MERIENS

Clip Sous-Marin du Concert Privé

Marseille, août 2017

Voici un moment de lévitation avec cette vidéo tournée au large de Marseille lors d’une réunion amicale et visionnaire avec l’architecte Jacques Rougerie et le designer Ora-ïto.

Pour Jacques, compagnon d’aventures "meriennes" depuis 30 ans, je développe plusieurs projets immersifs pour faire partager aux terriens l’extraordinaire aventure de l’écoute de la Mare Nostrum.

Ainsi en 2018, verront le jour :

le nouvel aquarium Nausicaa à Boulogne-sur-Mer,
ainsi que le salon sensoriel "Blue Eye" équipant les bateaux d'exploration de la compagnie Ponant (voir Global Listening).

Ces deux projets de pointe font naviguer les visiteurs dans des voyages acoustiques et scientifiques au cœur du son, au centre des océans. Les participants expérimenteront dès aujourd‘hui l’aventure future des "audionautes".

Voir les commentaires

[ Design Sonore ] Prise de Son Cachalots ( Île Maurice, février-mars '17 )

10 Mars 2017, 03:41am

Publié par administrateur

Dans le cadre des réalisations sonores dont j’ai la charge pour l’extension de Nausicaa qui ouvrira en 2018, le thème des hautes mers est abordé avec une série d’enregistrements expérimentaux de la vie sous-marine. Le thème des cachalots (Sperm whales) fera l’objet d’une présentation multimédia à 360 degrés dont le tournage vient de débuter à l’Ile Maurice avec le réalisateur René Heuzey, grand explorateur et protecteur de la vie océanique.

Grâce à sa connaissance d’un même groupe d’une soixantaine de cachalots qu’il rencontre chaque année depuis 10 ans au large de l’Ile Maurice, je peux aujourd’hui m’immerger à ses côtés - avec discrétion et précaution scientifiques de rigueur - au sein du clan qui converse dans un langage fait de micro salves de bruits blancs: Des paquets d’informations envoyés puissamment (jusqu’à 200 dB) et que le scientifique François Sarano, qui inspire ma mission, appelle des « codas ». Des sortes de phrasés pétaradants que j’enregistre au sein du groupe et non depuis le navire comme cela se fait classiquement. Pour ce faire j’ai monté un hydrophone de très haute qualité relié à un enregistreur étanche que je porte en flottaison libre. Je suis ainsi au cœur des émissions, captant à bout de bras, au plus près, le très sensoriel code acoustique (une GoPro sur le masque permettra éventuellement de corréler les codas et le comportement du cachalot). Tenter de percer les mystères d’un langage de toute évidence articulé, littéralement extraterrestre, c’est la mission passionnante de mes parrains, René et François mais aussi Hugues Vitry qui dirige le Blue Water Diving center et le photographe Stéphane Granzotto avec qui j’ai partagé une grande émotion lors de notre immersion du 27 février dernier face à ces paisibles géants.

De retour de mission, nous étudierons avec Philippe Vallette, le directeur de Nausicaa qui a missionné le studio Audionaute, la possibilité de mettre en ligne un preview de la B.O fantastique. Dans l’attente, les sonagrammes témoins ci-joints… comme de nouvelles cartes postales de la divine Ile Maurice.

Michel Redolfi

Île Maurice, le 4 mars '17

[ Design Sonore ] Prise de Son Cachalots ( Île Maurice, février-mars '17 )

Sperm whale recording©Audionaute

Voir les commentaires

[ CD et Vinyl Albums ] Desert Tracks (1987) & Too Much Sky (1984)

9 Décembre 2016, 09:54am

Publié par administrateur

New CD & Vinyl Albums

"Desert Tracks" & "Too Much Sky"

A new version of Desert Tracks (1987) is released as a CD and vinyl albums by Sub Rosa records.

The CD includes a remastering of Too Much Sky (1984).

This is the dry side of my repertory, but the sonic hallucinations are still there, as in the deep.

Liens :
> http://www.subrosa.net/
> http://includemeout2.blogspot.fr/
> http://www.forcedexposure.com/

Revue de presse ci-dessous :

( format .jpg à consulter à l'écran et .pdf à télécharger )

[ CD et Vinyl Albums ] Desert Tracks (1987) & Too Much Sky (1984)

Télécharger Redolfi_IncludeMeOut_Nov16

Télécharger Redolfi_ChainDLK_Fev17

Télécharger Redolfi_BlowUp_Feb17

Télécharger Redolfi_RC_Mar17

Télécharger Redolfi_MM_Mar17

Télécharger Redolfi_Spex_Mar17

Télécharger Redolfi_Carnage

Télécharger Redolfi_VitalWeeklyDing

Voir les commentaires

[ Concert Spatialisé ] Les Jardins de Charlotte ( Nice, 21 mai 2016 )

18 Mai 2016, 08:41am

Publié par administrateur

"LES JARDINS DE CHARLOTTE"

Concert spatialisé de Michel Redolfi

Dans le cadre de la "Nuit des Musées 2016"

Jardins du Palais Masséna, Musée d’Art et d’Histoire - 65 rue de France, Nice

Entrée du public par les jardins, côté promenade des Anglais. De 18h à 23h 30.

En point d’orgue de l’exposition de gouaches de Charlotte Salomon ( 1917 - 1943 ) « Vie ? ou théâtre ? », le compositeur Michel Redolfi crée un opéra féerique et turbulent dans les jardins du musée : la réalisation même de l’univers musical imaginé par le peintre. Le public revivra ses sortilèges en s’immergeant dans de grands fauteuils qui chuchotent ses lettres passionnées. Il rêvera avec elle d’un autre monde en s’allongeant sur les pelouses tandis que des systèmes de diffusion innovants lancent aux étoiles des tourbillons d’art lyrique.

La rencontre avec la musique électronique transfère l’univers de Charlotte Salomon dans le présent où le peintre a toute son actualité. Welcome back, Charlotte!

Mixage spatialisé & direction Michel Redolfi
Chant Nelly Lacoste • Récitante Dominique Hanafi
Systèmes et programmation Robert Mas

Les Spatialisateurs : Pour « Les jardins de Charlotte », Michel Redolfi présente pour la première fois ses « Spatialisateurs », des projecteurs de son, montés sur servomoteurs, capables de tracer dans l’espace des trajectoires acoustiques analogues à des rayons lasers. Cette technologie permettra de « peindre » des arabesques musicales dans l’air du jardin Masséna ou de poser des touches sonores en tout endroit de sa végétation. Développement avec Jean-Pierre Morkerken

Les Fauteuils sonores : Le principe reste celui d’une immersion totale dans le son émis par le fauteuil vers tout le corps. Une écoute sensorielle et cependant délicate qui sied à l’écoute confidentielle des textes de Charlotte. Design avec Christoph Harbonnier